格雷警司开完现场新闻发布会后就带着内务部警长和律师离开了现场，至于善后工作不是乔伊他们的工作。 为了感谢朋友们的帮助，乔伊大手一挥，全部找地方庆祝，一群人浩浩荡荡的赶到酒吧。众人选好座位坐下，乔伊就招手让酒保过来，大手一挥今天全场消费乔公子买单，帅气的姿势让周围的妹纸们心动不已。 身侧站着安吉拉，乔伊只能跟同事们喝酒聊，婉拒了各路上前搭讪的妹纸，就连写着电话号码的小纸条都大度的分享给了马丁和蒂姆，他还当着露西的面塞了不少给诺兰，完全不管他地下女朋友在一旁黑着笑脸，乔少爷今晚不好过，老菜鸟你也好不了。 没喝多久众人就散了，第二天还要上班，谁都不想醉醺醺的被大老黑警司指着鼻子开喷。其余人走后，乔伊讪笑着找洛佩兹警官想上晚自习，谁知道运气女神今天没有眷顾他，安吉拉女士的亲戚造访，她娇笑一声后开着自己的车扭头就走。 乔伊觉得自己很冤，明明自己今晚表现得很棒，不管是工作还是在伴侣面前，结果只能独守空房。 他默默地想着从穿越而来发生的一切，每天都惊心动魄，不是开枪交火就是在开枪交火的路上，想起前世跟自己损友聊天畅想穿越生活，那时候他们说着一定要学会制盐技术、造纸术、火药配方甚至是蒸汽机技术，只要这些技能一朝在手，统治古华国指日可待，统治全球也不是不可能，到最后完成星辰大海的目标也不是不可能。 可现在他喵的他到的是美帝，还是现代剧情缝合怪的那种，以前死记硬背的这些完全没有用武之地。 不过还好，他有系统。手上凭空出现一沓写着电话号码的小纸条，这就是空间的作用，最漂亮的妹纸给的纸条全被他截留了，分给他人的那些都不是他的菜，翻出一个最符合他品味的号码打过去，邀约她找个地方课外阅读，对方大方的表示同意，甚至还隐隐透露要多带个闺蜜... 乔伊一激动，直接订了个五星级酒店的大床房。 这还是他两世为人第一次多人课外阅读，耐力强化后的他表示自己的腰完全能承受这点运动量，临走时一起阅读的同伴还在昏睡，学霸总是给自己身边人很大的压力。 回到警局换好制服，乔伊跟众人聊着天进了简报室。 今天的会议很简单，格雷警司甚至都懒得多说，直接安排了巡逻工作顺便让乔伊去接待大厅报到就散会了。 然后接待大厅的警长就笑嘻嘻的迎接今天跟自己搭班的帅小伙，刚聊了两句，一个慈祥的老太太拎着个布袋上门了。 乔伊赶紧走上前去扶住老人，这老太太一看年龄就很大了，弓着身子颤颤巍巍的，她手里的布袋看上去挺沉的，要是老人家在大厅摔一跤今天这乐子就大了。 “早上好夫人，有什么可以帮助你的”乔伊把老太太扶坐在椅子上，笑眯眯的开口问道。老太太对这个笑眯眯的帅小伙很有好感，拉着他好一通聊，什么小伙有没有谈朋友啊，自己的孙女貌若天仙啊，撮合撮合之类的好一会儿。 “我老伴儿去世了，我把他收藏的枪械上交给警局”乔伊打开布袋，一把保存良好的M1加兰德映入眼帘，他赶紧拉开枪栓退出弹仓，检查有没有子弹枪械是否上膛。 很快在办公室文职人员的帮助下，登记入库，把凭证交给老太太，还有警局奉送的超市食品券，最近洛杉矶警局新出台的政策，居民自愿上交枪支等危险品可以获得警方赠与的食品券。 老奶奶拿着手上的食品券看了好一会儿，没想到还有这种好事，随即又问“是不是每上交一把武器都有这种奖励” 乔伊愣了愣，还没回话就立马反应过来这是哪一出了，这明明就是剧中诺兰守接待大厅的时候带着一车军火来警局的那个老奶奶啊，怪不得这么熟悉，剧中老奶奶车里的地雷由于过了保质期，直接就炸了。 乔伊又问了问老奶奶是不是在车里还有枪支弹药等，得到肯定的答复后直接拉响了警报开始疏散人群，整个警局都被惊动了。 格雷警司带着人慌忙的赶到大厅，他本来想对着这个菜鸟大发雷霆，告诉他自己很不开心很生气，一定要让菜鸟乔伊从身体到灵魂都感受到自己的愤怒。 没等他开喷，乔伊迅速的把警局停车场有一大堆极其不稳定的爆炸物的事实告诉他，大老黑直接就蒙圈了，赶紧让周遭的人群疏散，通知外围警察封锁现场，呼叫爆炸品处理科同事前来处置。 幸运的是，蝴蝶小翅膀这一次帮了乔伊一次，那颗不稳定的地雷没有爆炸，在拆弹部队拆掉所有地雷的印信后，危险解除。一群人上去围观堆放在地上的枪支弹药，咋舌不已，都阵阵后怕，今天差点就被这堆破玩意儿放了烟花了。 刚解除封锁，对讲机里安吉拉正在呼叫支援。 今天安吉拉没有巡逻任务，她今天要去区法院上庭作证，格雷警司安排诺兰陪同。他俩赶到法院，通过安检上交了随身配枪以后就在庭外等待开庭。 这个时候一名法警押送着一队锁在一起的囚犯乘坐电梯朝着法庭而上，电梯刚打开，迎面就看到一个身着法警制服的陌生面孔朝他们走来，没等法警出声询问，陌生法警直接掏枪打倒了他。随后其中一名犯人捡起了地上的手枪，在他的身上摸索着钥匙，幸运的是手铐钥匙在庭内等待的另一名法警手里，他们被锁着，没办法立刻逃跑。 法院内其他的法警听到枪声直接赶来支援，但是都被击倒，法警只能在必经之路上设立障碍，阻止他们逃跑。 安吉拉和诺兰都听到枪声，立刻跑到安监处取回了自己的随身配枪，呼叫完支援后，加入了法警的队伍开始搜寻囚犯和他的手下。 格雷警司招呼乔伊开车，他今天要亲自前往，然后他就后悔了，这小年轻一路飙车，他的血压都要炸了... 等他们赶到法院，警方的其他支援也赶到现场，但是囚犯和手下已经跑掉了，所幸安吉拉和诺兰平安无事。 警方在现场紧急布置抓捕，他们通过地上的手铐和对法警的询问，知道一共5个人跑掉，周围三公里以内都被警察封锁，然后下达了全城搜捕的命令。 洛杉矶的暴力机关全力运作。