“不喜欢？”莎拉的声音突然提高了几度。 “那是你当初哭着闹着要去的艺术学院！那一年的学费要四万美金！” “汤姆当时为了这笔钱差点把拖拉机卖了……现在你说不喜欢就不读了？” “妈！你别提那个老混蛋行不行！” 杰西卡烦躁地把面包摔在盘子里。 “反正我不读了！学校那边……我已经办了退学手续了。” “退学？！”莎拉只觉得眼前一黑，“那你欠的学生贷款怎么办？还有……” “还有私人的借款。” 一个冷淡的声音从玄关传来。 母女俩同时转头。 陈安推门进来，手里提着两瓶刚从车库里拿来的红酒。 他脱下外套，挂在衣架上，就像是回到了自己家一样自然。 他走到沙发边，居高临下地看着杰西卡。 “刚才在门口，我听到你的手机一直在响。每隔五分钟一次。” “而且看你每次看屏幕那种惊恐的表情……不像是男朋友查岗，倒像是催命的。” 陈安坐到单人椅上，一边熟练地开酒，一边淡淡地说道： “说吧。欠了多少？惹了什么人？” 杰西卡咬着嘴唇，脸色发白。 她看着眼前这个气场强大的年轻男人。 那种被看穿的窘迫感让她想要逃跑，但双腿却像灌了铅一样沉重，根本跑不动。 “不……不用你管。”杰西卡硬着头皮顶嘴。 “杰西卡！”莎拉急了，“安是在帮你！如果是什么高利贷，那是会要命的！” “……八千。” 杰西卡终于崩溃了，声音细若蚊吟，“八千美金。” “我在西雅图……认识了几个玩地下音乐的朋友。” “他们说有个投资机会，可以搞个电子音乐工作室……我就刷爆了信用卡，还借了校园贷……结果……” “结果他们拿着钱跑了？”陈安接过了话茬，语气里带着一丝嘲弄。 杰西卡点了点头，眼泪吧嗒吧嗒掉在桌子上： “那些人……那些放贷的说，如果我不还钱，就把我的……” “把我的学生信息都发到网上，还要找到我老家来……我害怕，所以才跑回来的。” 莎拉捂住了嘴，一脸难以置信。 她引以为傲的女儿，居然在大城市被人骗得这么惨，还惹上了这种烂事。 “八千美金……”莎拉喃喃自语。虽然现在债务还清了，但她手里并没有现金。 那些钱都在公司账上，那是陈安的钱，她没有支配权。 “蠢。” 陈安摇晃着酒杯，给出了一个字的评价。 杰西卡猛地抬头，眼中带着怒火：“你说什么？” “我说你蠢。”陈安抿了一口酒，眼神冷漠，“被人骗了钱是蠢，为了所谓的面子跑回家却不敢说实话是蠢上加蠢。” “你以为跑回蒙大拿躲进被子里，那些债主就找不到你了？” “现在的讨债公司，哪怕你在月球上都能把你的账单寄过去。” “你……”杰西卡气得浑身发抖，但又无法反驳，委屈得大哭起来。 “那你让我怎么办！我去死行了吧！” “我不养闲人，也不养死人。” 陈安放下酒杯，身体前倾，那双黑眸像鹰隼一样锁住她。 “两个选择。” 他竖起两根手指。 “第一，你自己滚出去。走出这扇门，你是去卖身还债，还是去跳湖，我不拦着。这栋房子里不留麻烦。” 杰西卡的哭声戛然而止。她惊恐地看着陈安，又看向莎拉。 莎拉虽然心疼，但被陈安那严厉的眼神制止了，不敢说话。 “第二。” 陈安从怀里掏出一本支票簿，拿笔，“唰唰”写了一张支票。 “这是一万美金。” 他把支票夹在两指之间，并没有递给她。 “我替你把债还了。但这钱不是白给的。” “从明天开始，这笔钱就是你的卖身契。” “卖身契？”杰西卡下意识地护住胸口，警惕地看着他。 “你想干什么？我……我不陪睡的！哪怕你是我妈的……” “噗。” 陈安没忍住笑出声来，那种轻蔑的笑意让杰西卡更加羞愤。 “收起你那点可怜的自尊心。我对这种发育不良的小丫头没兴趣，尤其是跟你妈比起来。” 陈安瞥了一眼旁边风韵犹存的莎拉，莎拉脸一红，娇嗔地白了他一眼。 “我是说，你要为我工作。” 陈安指了指窗外的温室，“我的农场缺人手。正好，你既然退学了，那就当全职工人。” “种地、除草、喂牛、铲牛粪。每天工作十小时，时薪按照最低标准算，用来抵债。” “直到你还清这一万美金为止。” 杰西卡愣住了。 铲牛粪？ 让她这个前一秒还在西雅图夜店蹦迪的潮流辣妹，去给那些臭烘烘的牛铲屎？ “我……我不会……”她弱弱地反抗。 “没人天生会。但我相信你可以学。” 陈安把支票扔在茶几上，那是施舍，也是命令。 “明天早上五点，我要在牛棚看到你。” “如果你起不来，那这支票作废，我会亲自把你扔出去喂狼。” 说完，陈安站起身，看向莎拉。 “莎拉，我不希望我的工人有任何特殊的待遇。” “哪怕她是你的女儿。在这，老板的话就是法律。” 莎拉看着那一万美金的支票，心中充满了感激。 她知道陈安这是在帮杰西卡，用这种方式既解决了债务，又想磨一磨这丫头的性子。 “我知道了，主人。” 莎拉顺从地点头，这个称呼当着女儿的面喊出来，让杰西卡再次瞪大了眼睛。 “那……早点休息吧。” 陈安打了个哈欠，径直走向二楼的主卧，那个原本属于莎拉和汤姆的房间，现在已经成了他的专属领地。 走到楼梯口，他回头看了一眼还呆坐在沙发上的杰西卡。 “对了，把你那一头像是鹦鹉一样的头发染回来。” “还有脸上那些钉子，看着碍眼。如果不摘，我就拿老虎钳帮你摘。” “砰。” 卧室门关上了。 ……………… 客厅里死一般的寂静。 杰西卡看着那张支票，又看看二楼紧闭的房门，最后看向正默默收拾餐具的母亲。 “妈……你就让他这么欺负我？”杰西卡眼眶通红。 “这怎么是欺负？”莎拉叹了口气，走过来抱住女儿。 “傻孩子，他在教你在西部的生存法则。” “如果不是他，你现在已经被那些讨债的抓走了。” 她把支票塞进杰西卡的手里。 “拿着吧。先把钱还了。明天……明天早上记得定闹钟。” “安如果不高兴，真的会把你赶出去的。” 说完，莎拉也转身上楼了。 杰西卡一个人孤零零地坐在偌大的客厅里。