萌萌被李明抱在怀里，依旧昂着头，时不时对着团团的方向发出一声矜持又带着蔑视的“喵”。 团团站在林晓旁边的栖架上，偶尔整理一下羽毛，然后对着萌萌的方向吐出一两个清晰的词语：“笨蛋！”“呆毛！” 针锋相对的气氛，依然在安静的店内弥漫。 苏西给两位倒了水，又拿出一点宠物零食暂时安抚住两位“大佬”，看着它们明明互相“听不懂”却还在努力“对骂”的样子，只觉得一个头两个大。 这样下去不是办法，误会只会越来越深。 她深吸一口气，决定充当这个临时的“翻译官”和“调解员”。 她先走到李明和萌萌这边，蹲下来，假装是在观察萌萌，实则用不高不低、刚好也能让林晓和团团听到的声音，笑着“翻译”道：“李先生，您看，萌萌其实不是在凶团团。它刚才是在说……“哼，你这只鸟，羽毛颜色还挺别致，就是站没站相”。” 她把萌萌那充满战意的“扁毛畜生”自动美化成了略带挑剔的“评价”。 李明愣了一下，低头看看怀里依旧高冷的萌萌，有点不敢相信：“……真的？”他家猫还会夸……不对，是评价别的鸟？ 萌萌也瞥了苏西一眼，异色瞳里闪过一丝“算你会说话”的意味，没有反驳。 接着，苏西又走到林晓和团团这边，同样用轻松的语气对林晓说：“林同学，团团其实也没恶意。它刚才是在说……“这只猫毛发打理得不错，就是眼神看起来不太聪明，可惜了”。” 她把团团的“智商低下”、“长毛怪”翻译成了带着点惋惜的“调侃”。 林晓睁大了眼睛，推了推眼镜，看着自家那只还在昂着头的鹦鹉，小声喃喃：“团、团团还会……关心别的宠物？” 团团歪头看了看苏西，喉咙里发出一声意味不明的“咕噜”，似乎对这个翻译……勉强接受？ 【哼，本大王只是陈述事实。】 苏西继续在中间传话： “萌萌说：“本喵的优雅是与生俱来的，不像某些家伙，需要靠聒噪来吸引注意。””原话：扁毛畜生就知道叫！吵死了！ “团团回击：“真正的智慧在于大脑，而非皮毛。某些生物空有其表，连个简单的益智玩具都解不开。””原话：长毛怪肯定连玩具怎么玩都不知道！ 经过苏西这一番“艺术加工”般的转述，原本充满火药味的“对骂”，听起来倒像是两只高智商、高颜值宠物之间别别扭扭的“商业互嘲”和“才华比拼”。 李明和林晓听着听着，脸上的表情从最初的紧张、困惑，慢慢变得有些……微妙？甚至有点想笑？ 好像……自家宠物还挺有性格？而且这么一听，它们好像也不是真的讨厌对方，反而有点像……小学生吵架？ 尤其是当苏西“翻译”到： “萌萌表示，它最喜欢的猫抓板是太空舱那种，有格调。” “团团立刻表示，那种太简单，它更喜欢需要逻辑思维的迷宫觅食器。” 两位主人惊讶地发现，自家宠物的“喜好”居然被对方精准地说中了！ 李明想起萌萌确实对那个新买的太空舱猫抓板格外青睐；林晓也想起团团对那个复杂的迷宫玩具爱不释手。 一种“原来你家的也这样”的奇妙共鸣感，悄然在两位主人之间产生。 看着两位主人神色缓和，甚至开始有点交流的迹象——比如李明小声说“萌萌确实喜欢那个”，林晓则小声回应“团团也是……”，苏西趁热打铁，拿出店里新进的、适合猫和鹦鹉的高级零食和玩具。 “萌萌大王，看看这个，进口的鸵鸟肉冻干，高蛋白低脂肪，最适合维持您完美的体态了。” “团团大王，这款坚果丰容玩具，需要动用您高超的智慧才能取出哦，要不要试试？” 美食和玩具的诱惑是巨大的。 萌萌矜持地嗅了嗅冻干，表示【尚可】。 团团则已经开始用喙研究那个新玩具的机关了。 紧张的气氛终于彻底缓和下来。 李明和林晓见宠物们安静下来，开始专注“购物”，也都松了口气。 两人互相看了一眼，这次不再是尴尬和躲闪，反而带上了一点“同是天涯养宠人”的理解和无奈笑意。 “那个……我叫李明，是个健身教练。”李明主动开口，声音比刚才温和了不少。 “我、我叫林晓，是XX大学的生物学研究生……”林晓也鼓起勇气，小声回应。 两人竟然就这样聊了起来，从宠物喂养心得，到吐槽自家“主子”的种种奇葩行为，越聊越觉得投缘。 最后，两人都在苏西店里买了不少东西。 李明给萌萌买了新的冻干和逗猫棒，林晓给团团买了坚果玩具和一款护羽喷雾。 结账的时候，团团突然扑棱着翅膀，对着苏西清晰地说道：“两脚兽！梳毛！本大王的羽毛，需要专业护理！” 它记得苏西店里还有宠物清洁服务。 苏西愣了一下，看着团团那身确实需要精心打理的漂亮灰羽，又看看一脸不好意思的林晓，哭笑不得地应承下来：“好的，团团大王，羽毛护理是吧？没问题！” 她拿出工具，开始小心翼翼地给团团梳理羽毛，动作轻柔专业。 团团舒服地眯起了眼睛，喉咙里发出满意的咕噜声。 萌萌在一旁看着，异色瞳里闪过一丝不易察觉的……羡慕？但它只是高傲地别过头，表示【本喵才不需要两脚兽伺候梳毛呢！】 但是萌萌悄咪咪偷看了他们一眼，眼神微微闪烁：好像……是有点舒服？下次……下次也让仆人试试？ 李明和林晓交换了微信，约定以后可以一起交流养宠经验，甚至可能一起遛宠，如果萌萌愿意和团团待在一起的话。 一场原本可能爆发的“世界大战”，在苏西这个“秘密翻译官”的斡旋下，竟然变成了一场意外的“网友面基”和“购物联谊会”。