“新东方成人英语速成班”的教室里，挤满了二三十个学生。 这些学生大多是二十出头的年轻人，戴着眼镜，斯斯文文的，手里捧着红宝书，嘴里念念有词，都是为了考托福、雅思，准备出国深造的。 教室的空气里弥漫着一股青春和书卷气。 直到—— “哐当”一声。 教室的门被推开了。 一个身高一米九、满脸横肉、穿着黑色风衣、戴着墨镜的彪形大汉，像座移动的山一样走了进来。 原本嘈杂的教室瞬间安静了。 所有人都惊恐地看着这个不速之客，甚至有人下意识地捂住了钱包。 讲台上的英语老师是个刚毕业的小姑娘，叫小张。她吓得粉笔都掉了，声音发颤：“大……大哥，我们这……这是正经学校，不……不收保护费……” 雷得水摘下墨镜，尽量挤出一个自认为和善（但在别人眼里更加狰狞）的笑容。 “那啥，老师，我是来上课的。” “上……上课？”小张老师怀疑自己听错了。 “对，学那个……洋文。”雷得水从怀里掏出一沓钱，往讲台上一拍，“这是学费，够不够？不够我再去取。” 全班同学都傻眼了。 这画风，怎么看怎么像是黑社会大哥来收账，顺便学两句黑话去国外拓展业务。 雷得水也不管别人怎么看，找了个角落里最小的一张椅子坐下。 那椅子太小，他一坐下去，发出“吱嘎”一声惨叫，半个屁股都悬在外面，看着滑稽又可怜。 但他坐得笔直，双手放在膝盖上，表情严肃得像是在开帮派大会。 课程开始了。 对于雷得水来说，这简直比在工地搬砖还要累上一百倍。 那些字母分开看他都认识（毕竟跟拼音长得像），但合在一起，舌头就像打了结，怎么也捋不直。 小张老师在黑板上写下：“BUS（公共汽车）”。 “大家跟我读，BUS。” 雷得水盯着那个单词，拿出笔，在笔记本上郑重其事地注音：【爸死】。 念出来的时候，声音洪亮：“爸死！” 全班同学：“……” 小张老师嘴角抽搐：“那个……这位大……同学，发音要轻一点，不要那么……悲壮。” 接着是日常用语。 “HOareyOU?（你好吗？）” 雷得水注音：【好啊油】。 他大声朗读：“好啊油？” 那语气，不像是问好，倒像是去菜市场买油，问老板这油好不好。 “IlOveyOU.（我爱你。）” 这是雷得水最想学的一句，他想学会了回去跟媳妇说。 他在本子上写下：【俺那屋有油】。 读出来的时候，那是深情款款，眼神迷离：“俺那屋……有油！” 全班同学憋笑憋得肚子疼，但看着雷得水那身腱子肉，谁也不敢笑出声，只能一个个把脸憋成猪肝色。 虽然闹了不少笑话，但雷得水是真下了苦功夫。 他把那个笔记本随身带着，上面密密麻麻全是他的“雷氏注音法”。 开车的时候，他在背：“古得摸你（GOOdmOrning）！” 上厕所的时候，他在背：“三克油（ThankyOU）！” 甚至连做梦，都在喊：“沃特（ater）！沃特！” 这种疯狂的学习状态，很快就闹出了事儿。 这天，雷氏集团召开高层季度会议。 会议室里坐满了各部门的经理，气氛严肃。 雷得水坐在主位上，听着市场部经理汇报工作。 经理讲得唾沫横飞：“……根据目前的市场反馈，我们的新楼盘销售火爆，必须要加大宣传力度，追加预算……” 讲完后，经理忐忑地看着雷得水：“雷总，您看这个方案行吗？” 雷得水此时脑子里正在默背刚学的单词，听到经理问话，下意识地想说“同意”或者“好”。 但他嘴瓢了。 他猛地一拍桌子，气沉丹田，大吼一声：“SitdOn!（坐下！）” 因为太紧张，发音有点变调，听起来像是“死党！”（或者更像某种骂人的话）。 全场死一般的寂静。 市场部经理吓得腿一软，噗通一声坐回椅子上，冷汗直流。 老板这是啥意思？ 是对方案不满意？还是让他滚蛋？ 雷得水也反应过来自己说错话了，赶紧想找补一句“很好”。 于是他又憋出一句：“VerygOOd!” 但因为发音太重，加上那凶狠的表情，听起来像是：“威力……滚！” 经理彻底崩溃了，差点当场哭出来：“雷总！我滚！我现在就滚！您别生气！” 看着乱成一锅粥的会议室，雷得水欲哭无泪。 这洋文，咋比杀猪还难呢？ 而另一边，苏婉也察觉到了不对劲。 这几天，雷得水回家越来越晚，而且每次回来，身上都带着一股淡淡的、陌生的香水味。 那是小张老师用的廉价花露水的味道。 而且，雷得水还经常躲在厕所里，或者阳台上，叽里咕噜地不知道在跟谁说话，一见她过去就立马闭嘴，神色慌张。 这症状…… 苏婉的心里“咯噔”一下。 难道……雷大哥他在外面有人了？ 毕竟现在的雷得水，有钱有势，正是那些狂蜂浪蝶扑上来的年纪。 虽然她相信雷得水的为人，但三人成虎，而且男人的心，谁说得准呢？ 苏婉看着正在阳台上背对着她，一边扭屁股一边念叨着“俺那屋有油”的雷得水，眼神渐渐冷了下来。 “雷得水，你最好别让我抓到你的把柄。” 一场因学习而引发的“出轨”乌龙，正在雷家悄然酝酿。